LA PERIFRASI

ANTONIO DONGHI, La Canzonettista, 1925 Nel parlato la fretta induce all'uso di giri di parole o perifrasi. Ciò accade in vari modi, tra i quali:
  1. usando relative al posto di aggettivi: Carlo è la persona che saprebbe svolgere meglio l'incarico invece di Carlo è il più indicato per l'incarico;
  2. giungendo all'informazione desiderata attraverso approssimazioni successive: Stasera parleremo di medicina, di malattie cardiache, in particolare di come oggi si curano le malattie congenite al cuore invece di Stasera parleremo delle nuove terapie per le malattie cardiache congenite.
Nella scrittura, così come il lettore ha il tempo per assorbire la densità informativa, chi scrive non deve usare perifrasi involontarie.



ARGOMENTI COLLEGATI:

Strategie diverse per scopi diversi
Superficie linguistica
Scansione logica e scansione psicologica
I meccanismi del lettore


Tutto il materiale presente su questo sito è di proprietà di De Agostini Scuola SpA o dei suoi fornitori;
è coperto dal diritto d'autore e non è riproducibile neppure parzialmente.